RAPPORT
Commission des forêts pour l'Amérique latine et les Caraïbes

Vingt-troisième session

San José, (Costa Rica), 18 - 22 octobre 2004

TABLE DES MATIÈRES

RÉSUMÉ DES RECOMMANDATIONS ET DES DEMANDES

QUESTIONS RÉGIONALES IDENTIFIÉES PAR LA COMMISSION, À PORTER À L’ATTENTION DU COMITÉ DES FORÊTS

INTRODUCTION
ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR (Point 1)
ÉLECTION DU BUREAU (Point 2)
SITUATION DE LA FORESTERIE DANS LA RÉGION (Point 3)
EXAMEN DU PROGRAMME ORDINAIRE ET DE TERRAIN, Y COMPRIS LE SUIVI DES RECOMMANDATIONS ET DEMANDES FORMULÉES PAR LA COMMISSION À SA VINGT-DEUXIÈME SESSION (Point 4)
SÉMINAIRE EN COURS DE SESSION: ÉTUDE PROSPECTIVE DU SECTEUR FORESTIER D’AMÉRIQUE LATINE ET DES CARAÏBES (Point 5)
ACTIVITÉS FORESTIÈRES D’AUTRES ORGANISATIONS INTER-NATIONALES/ INTERGOUVERNEMENTALES/ NON GOUVERNEMENTALES DANS LA RÉGION (Point 6)
SÉMINAIRE EN COURS DE SESSION: PROGRAMMES FORESTIERS NATIONAUX ET DIALOGUE INTERNATIONAL SUR LES FORÊTS – RENFORCEMENT DE L’ACTION RÉGIONALE (Point 7)
ACTIVITÉS DES GROUPES SOUS-RÉGIONAUX DE LA COMMISSION: ACTIVITÉS SUR LES RÉALISATIONS POUR LA PÉRIODE 2002-2004 ET PRÉPARATION ET PRÉSENTATION DES PLANS DE TRAVAIL POUR LA PÉRIODE 2004-2006 (Points 8 a) et b))
QUESTIONS RÉGIONALES IDENTIFIÉES PAR LA COMMISSION, À PORTER À L’ATTENTION DU COMITÉ DES FORÊTS (Point 9)
PRÉSENTATION DE LA COMMISSION DES FORÊTS POUR L’AMÉRIQUE DU NORD SUR LES MODALITÉS DES GROUPES DE TRAVAIL (Point 10)
AUTRES QUESTIONS (Point 11)
LIEU ET DATE DE LA PROCHAINE SESSION (Point 12)
ADOPTION DU RAPPORT (Point 13)
CLÔTURE

ORDRE DU JOUR

LISTE DES DOCUMENTS

DISCUSSION INFORMELLE DANS DES RÉUNIONS PARALLÈLES